译文
明暗(an)不分混沌一片,谁能够探究其(qi)中原因?
高大的(de)城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
惟将迟(chi)暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹(dan)奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃(ran)起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
注释
⑶何事:为什么。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
设:摆放,摆设。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。