译文
欲送春天(tian)归去,可是整个人(ren)间没有春的归路。空挂(gua)着的秋(qiu)千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流(liu)落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中(zhong)荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
请你问问东流江水,别(bie)情与流水,哪个更为长远?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
夜深霜露很大把娥(e)皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
容忍司马之位我日增悲愤。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
⑥相宜:也显得十分美丽。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。