译文
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在(zai)太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成(cheng)。大将(jiang)军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
为什么还要滞留远方?
顾(gu)念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
关内关外尽是黄黄芦草。
也许志高,亲近太阳?
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模(mo)样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒(han)酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭(lu)。翻译二
注释
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
(8)拟把:打算。
轻柔:形容风和日暖。
2、发鸠之山:古代传说中的山名
语;转告。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。