译文
雨师蓱翳号呼下(xia)雨,他是怎样使雨势兴盛?
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成(cheng)了早衰的蒲柳。劝你从今要少作(zuo)词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为(wei)人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展(zhan)不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自(zi)称举杯豪饮是为了脱略(lue)政事,以便让贤。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被(bei)同行歌妓们嫉妒。
如海(hai)水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
(4)幽晦:昏暗不明。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
46、见:被。
已去:已经 离开。