译文
在客居的(de)宾馆迎来深秋的长夜,
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
那半开的石榴花(hua)宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
做侯王将相的欲望早断绝,神(shen)纵使赐福于我也难成功。
杨柳飘拂的渡口行客疏(shu)疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
虎豹在那儿逡巡来往。
霍(huo)光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
有包胥哭师秦庭七(qi)天七夜的坚心。
秋原飞驰本(ben)来是等闲事,
注释
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。