译文
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上，当您登上太行山头时一(yi)定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官，就不应计较被派到了那(na)艰苦的地方。
最难忘的是，一阵悠(you)扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时， 惊动了栖息在那里的白鹭， 它们倏地成群飞起，排列成行。西湖的景色使我艳羡神往， 因此一旦离开它，闲暇时， 又撩起我垂钓的情趣，开始整修钓鱼工具，此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
浩(hao)瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！突厥首领来到中原求和亲，北望自己的领土，看到了边界以北的拂云堆神祠，回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀，然后兴兵犯唐，颇有(you)几分踌躇满志。
一行行的茝兰桂树，浓郁的香气在路上弥漫。
天上诸神遮天蔽日齐降，九疑山的众神纷纷迎迓。
街道上的风光，在纵情赏灯的时候，豪贵家的纱灯笼还未出门，门外的马儿已(yi)在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓，没有随从呼前拥后。只有相(xiang)随作(zuo)伴的小女，坐在自己的肩头。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋，宫中停奏霓裳羽衣曲。
天道还有盛衰，何况是人生呢？
怀王的长子顷襄王即位，任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰，因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰，虽然流放在外，仍然眷恋着楚国，心里挂念着怀王，念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟，世俗总有一天改变。屈原关怀君王，想振兴国家改变楚国的形势，一篇作品中，都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何，所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中，山路一转，曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
黄昏和清晨的天气变换，山水之间的景色如同清灵的光芒。
薄帷鉴明月，月光照在薄帷上。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几步远，汇入营溪。两岸全是一些奇石，（这些石头）有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容（它们的美妙）。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边美丽的树木和珍奇的青竹，投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为都会城镇（市民游览）的胜地，仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱（它）；我在溪水边走来走去，为它（景色秀丽但无人知晓）而惋惜！于是进行疏导开通，清除掉杂乱的草木，建起了亭阁，栽上了松树、桂树，又种植了鲜花香草，来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面，便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上，明白地告诉后来人。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开，四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
注释
5.席：酒席。
4.榼（kē），酒器。浊清，指酒的颜色。
（61）“遇有”句：指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。
6.羽化：指成仙而去。黄山有炼丹峰，高八百七十初，相传浮丘公炼丹于峰顶，经八甲子，丹始成。
⑴蝶梦：梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
⑷桑柘（zhè）：桑木与柘木。深：茂盛。