译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
你暂不被录用纯属偶(ou)然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
与姐妹们分(fen)手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿(su)馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
哪能不深切思(si)念君王啊?
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
万里奔流的长江,像一匹白色(se)的素绢;对岸几处小点,像是染上(shang)了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭(jian)一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
计会(kuài),会计。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
苍华:发鬓苍白。