译文
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年(nian)吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所(suo)采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
很久来为公务(wu)所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船(chuan)游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
日色渐暗时间已经晚了,我纽结(jie)着幽兰久久徜徉。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
(25)谊:通“义”。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。