译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦(meng)见了巫山神女。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
寒夜里的(de)霜雪把马棚压得坍塌,
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都(du)要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路(lu)全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆(dui)满的府库。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
丝绸的被子无(wu)法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
唱到《激楚》之歌的结尾,特(te)别优美出色一时无两。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
⑷浣:洗。
⑷衾(qīn):被子。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。