译文
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
趁旅途的征衫未换,正好去朝(chao)见天子,而今朝廷(ting)正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友(you)倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中(zhong)听到有谁奏响了空弦!
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
于是我就在大湖旁(pang)龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
田地城邑阡(qian)陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
得公之心:了解养猴老人的心思。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
①愀:忧愁的样子。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。