译文
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上(shang)紫罗袍系了黄金带。只要有一(yi)间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫(pin)穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影(ying)子与我相伴。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
其一
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶(gan)紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹(tan)自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
6、忽:突然。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
鹄:天鹅。