译文
人人都说横江(jiang)好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里(li)能连刮三(san)天大风,风势之(zhi)猛烈能吹倒山峰。江中翻(fan)起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡(du)风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上(shang)常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易(yi)渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
魂啊不要去东方!
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
长安沦陷(xian),国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
(6)祝兹侯:封号。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
9、材:材料,原料。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
[7]杠:独木桥
20、至:到。