译文
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴(lv),有一个喜欢(huan)多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就(jiu)把它放置在山脚下。老(lao)虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
木直中(zhòng)绳
横笛凄凉的声音令南飞(fei)的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
注释
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
91. 苟:如果,假如,连词。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
8.浮:虚名。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
⑤棹:船桨。归棹:归船。