译文
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败(bai)?元宵(xiao)试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关(guan)要道筑城。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原(yuan)的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
大家都感(gan)谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
[4]西风消息:秋天的信息。
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
裙带:指燕,指别去的女子。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。