译文
寒雀想飞落下(xia)来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四(si)面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我(wo)这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天(tian)岁月更新就是新的一年。
闲下来围着水(shui)池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾(gou)起我思乡的情愁。
千军万马一呼百(bai)应动地惊天。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷(he)叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
注释
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
115. 遗(wèi):致送。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。