译文
悠扬的(de)曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青(qing)。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
悠悠不尽的江水什么时候枯(ku)竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋(lian)情意。翻译二
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
日暮时分头戴头巾归岸,传呼(hu)之声充满阡陌。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
注释
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
19.顾:回头,回头看。
②西塞山:浙江湖州。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
⒁沦滓:沦落玷辱。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。