译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王(wang)做纪念。
不杀尽这些(xie)奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五(wu)座城池。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
解开缆(lan)绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵(duo)压弯枝条离地低又低。
日暮时分头(tou)戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
你我无心(xin)攀附,奸佞诽谤忠臣;
鸷鸟(niao)在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
注释
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
见:谒见
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
(15)蹙:急促,紧迫。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
(18)直:只是,只不过。