译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我(wo)们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
那湖光山色仿佛也看惯了(liao)(liao)我的(de)醉熏熏的嘴脸,满身(shen)(shen)都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依(yi)傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
魂啊不要去西方!
注释
⑶铅华:铅粉、脂粉。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
③雪:下雪,这里作动词用。
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。