译文
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的(de)时候,咬钩的鱼一(yi)条接着一条。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
魂魄归来吧!
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中(zhong),
你是孤傲高洁的检(jian)察官,身姿(zi)潇洒,有仙道之气。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
明(ming)月(yue)如此皎洁,照亮了我的床帏;
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
注释
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
总为:怕是为了。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。