译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
种种忧愁不能排解,就算你我(wo)携手同行,我还是感到烦闷无聊。
“魂啊回来吧!
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
月(yue)光照射在窗前,与平时(shi)并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地(di)开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
三更时分,雨打梧桐。那淅(xi)淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微(wei)凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
野兔往来任逍遥(yao),山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
⑻士:狱官也。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
[1]浮图:僧人。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。