译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
举目远望(wang),时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人(ren)。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙(qiang)之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使(shi)耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回(hui)弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
肌肉丰满骨骼纤细(xi),体态轻盈翩然来往。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
这些兵马(ma)以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
注释
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
团团:圆月。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”