译文
魂啊不要去南方!
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相(xiang)碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯(yang)被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉(yu)枕亲(qin)昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉(xi)戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
忽然(ran)醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
注释
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
⑧黄花:菊花。