译文
行程万里,今日登高远望是(shi)什么心绪?为避战乱我奔波三年。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
衣被都很(hen)厚,脏了真难洗。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城(cheng)。
我在(zai)长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到(dao)远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘(piao)飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵(qin)犯它。
京(jing)都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
注释
② 寻常:平时,平常。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
115. 为:替,介词。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
乡书:家信。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑾若:如同.好像是.
料峭:形容春天的寒冷。