译文
旧日被霜摧露欺,曾经的(de)红颜已未老先衰。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
傍晚辕门前大雪落个(ge)不(bu)停,红旗冻僵了风也无法牵引。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
愿(yuan)埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
光荣啊,你的家庭成(cheng)员已经进入朝庭中枢(shu),一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关(guan)”的千古悲情!
注释
⑦飞雨,微雨。
(3)维:发语词。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
郡楼:郡城城楼。
①詄:忘记的意思。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。