译文
梅花和雪花都认为各自占尽了(liao)(liao)春色,谁也不(bu)肯服输。难坏了诗人(ren),难写评判文章。
太真听说君王的(de)使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
登高远(yuan)望天地间壮观景象,
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
“魂啊回来吧!
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
西岳(yue)高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。