译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
野外的烟气冰冷的雨水(shui)令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我(wo)都浑然不知。
只凭纸上几行字,就博得了皇(huang)帝垂青。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
趴在栏杆远望,道(dao)路有深(shen)情。
朋友,我会记住(zhu)这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
你要详细地把你看到(dao)的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
惊:因面容改变而吃惊。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
⑺弈:围棋。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
要就:要去的地方。