译文
自怨自悲啊哪有(you)终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而(er)满怀愁怨,也(ye)懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太(tai)凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界(jie)的人尝鲜。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
1.樱桃:初夏时结果实,古代有帝王以樱桃献宗庙的传统。《礼记·月令》中记载:“仲夏之月,天子以含桃(樱桃)先荐寝庙。落尽:凋谢之意。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
④辞:躲避。
15、平:平定。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。