译文
我做女儿的时光,不论黑(hei)夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
那岸上(shang)谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
忽然间(jian)狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄(xiong)与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边(bian)。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之(zhi)间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
为之驾,为他配车。
②危弦:急弦。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。