译文
太阳从东方升起,似从地底而来。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
怀乡之梦入夜屡惊。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千(qian)里疆土,驾着哀鸣的马,身(shen)后跟(gen)着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到(dao)潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好(hao)比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难(nan)道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
画为灰尘蚀,真义已难明。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
注释
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
29.渊:深水。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。