译文
左右(you)的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
长干里吴地(di)的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
出门时搔着满头的白发,悔恨(hen)辜负自己平生之志。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛(di)吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩(zhao)着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与(yu)你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令(ling)人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
注释
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
实为:总结上文
⒅善:擅长。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
亡:丢失,失去。
故国:指故乡。
⑨沾:(露水)打湿。
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。