译文
月照松林更觉夜晚清(qing)凉,风声泉声共鸣分外清晰。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水(shui)清。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
在(zai)亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来(lai)往出没;在夜间,鱼龙在亭下的(de)江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛(jing)流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境(jing)而感到悲哀,心中还想着替(ti)国家防卫边疆。
注释
8 、执:押解。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。
〔抑〕何况。
意:心意。