译文
如(ru)今,悄悄的私语声又传来耳畔。
文瑛好(hao)读书,爱做诗,常与我们郊(jiao)游,我们称他为沧浪僧。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不(bu)出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
假舆(yú)
看到园中(zhong)即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
只(zhi)有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
那使人困意浓浓的天气呀,
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
注释
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。
不至:没有达到要求。.至,达到。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
11智:智慧。
杂树:犹言丛生。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。