译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水(shui)香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨(yu)凄凄的暗夜,不听清歌(ge)也悲泪难禁。
元和年间,他曾经(jing)与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于(yu)是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下(xia)子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
既然(ran)你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号(hao)而来。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
注释
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。