译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
在(zai)《白帝》杜甫 古(gu)诗城中,遮天乌(wu)云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观(guan)旷达,心里不要难受悲哀。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决(jue)不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦(jin)绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
⑷忘忧:忘却忧虑。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。