译文
我与他相(xiang)遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带(dai),思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
众(zhong)人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
浩渺寒江之上弥漫(man)着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西(xi)沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼(long)罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
注释
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
延:请。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。