译文
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
两株桃树(shu)和杏树斜映着篱笆,点缀着商山(shan)团练副使的家。
屈原到了江滨,披散头发,在水(shui)泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变(bian)化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中(zhong)。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写(xie)了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
万古都有这景象。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
注释
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
⑥“抱石”句:用卞和事。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。