译文
顶风逆流而(er)上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的(de)箭袋。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登(deng)知道芭蕉满腹(fu)的心思。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认(ren)不出来。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
满城灯火荡漾着一片春烟,
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
莫要笑话满头白发的老翁还(huan)头插鲜花,我随着委(wei)婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常(chang)常卧病。
注释
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
疏:指稀疏。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
51. 愿:希望。