译文
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
如此良辰,平生得遇几十次?平展(zhan)香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀(pan)登太行山。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
其一
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘(yun)。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
虽然你(ni)未必会遭暗算,把生命葬丧,
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
倘若遇上仙(xian)人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反(fan)扣着倒有高山的气概。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
⒂至:非常,
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
即:是。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。