译文
已不知不觉地快要到清明。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
当时红楼离别之(zhi)夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死(si)为长白山主,有楼名为书绛。
他不事君(jun)王迷恋花草胸(xiong)怀豁达。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘(tang)。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝(he)着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
将水榭亭台登临。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
止:停留
(28)丧:败亡。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
渌(lù):清。
⒂作:变作、化作。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。