译文
歌声有深意,妾心(xin)有深情,情与声相合,两情无违背。
当年七月七日长生殿中(zhong),夜半无人,我们共起山盟海誓。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
魂啊不要去西方!
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
姑娘偏偏爱(ai)慕品德高尚(shang)的人,寻求一个贤(xian)德的丈夫实在很困难。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
只有那一叶梧桐悠(you)悠下,
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
注释
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
⑵石竹:花草名。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。