译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
子厚(hou)从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为(wei)功名事业可以一蹴而就,所(suo)以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地(di)位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御(yu)史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那(na)样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
从那枝叶(ye)婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
禾苗越长越茂盛,
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
应该(gai)知道(dao)北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
都说每个地方都是一样的月色。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。
衽——衣襟、长袍。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
漫:随意,漫不经心。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。