译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人(ren)(ren)们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船(chuan)上,放任船漂流,让它带着(zhuo)自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
有易(yi)女子丰腴细润,如何保养如此体态?
清炖(dun)甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草(cao)蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
注释
以:把。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
269、导言:媒人撮合的言辞。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
⒎登:登上
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。