译文
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派(pai)荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停(ting)的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托(tuo)于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤(shang)一年又一年。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
夜(ye)深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
注释
⑶君:指征夫。怀归:想家。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。