译文
我像那深深庭院中的桃树,开(kai)出娇艳的花朵可向谁欢笑?
下空惆怅。
参差不(bu)齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近(jin)她。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再(zai)飘游。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂(gua),四处无声。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温(wen)。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才(cai)回来。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零(ling)零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
你会感到宁静安详。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
80.怿(yì):愉快。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
4哂:讥笑。
[17]庋(guǐ):放置、保存。