译文
为何身上涂满狗粪,就能避免(mian)危(wei)险状况?
在遥远又高峻的(de)嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
心中烦躁抛石子驱走(zou)喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁(chou)不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲(duo)藏(cang)在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
44、偷乐:苟且享乐。
不顾:指不顾问尘俗之事。
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
豪俊交游:豪杰来往。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
[6]索应会:须认真对待。索,须。