译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经(jing)多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人(ren),跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令(ling)我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散(san)入华丽的宴席。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生(sheng)的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该(gai)可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
直到家家户户都生活得富足,
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
不必在往事沉溺中低吟。
假舟楫者 假(jiǎ)
南(nan)陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
啊,处处都寻见
你千年一清呀,必有圣人出世。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
注释
翠微:山气青绿色,代指山。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
①吴苑:宫阙名
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。