译文
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只(zhi)有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效(xiao)仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
昆虫不要繁殖成灾。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害(hai),夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿(chuan)跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻(chi)啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善(shan),关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
试花:形容刚开花。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
99大风:麻风病
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。