译文
我真想让掌管春天的神长久做主,
大水淹没了(liao)所有大路,
如今已经没有人培养重用英贤。
有时候,我也做梦回到家乡。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心(xin)事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊(jing)叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮(lun)暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
四种不同的丝(si)带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
注释
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。