译文
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
举酒祭奠(dian)和自己志趣相投的先贤。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
再为我弹几曲(qu),怎么样?在花前送你一杯酒。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
譬如(ru)靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而(er)却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木(mu)材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规(gui)画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他(ta)就会智慧明理并且行为没有过错了。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
⑶际海:岸边与水中。
(25)范雎:曾任秦国宰相。
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑺直教:竟使。许:随从。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
(61)因:依靠,凭。