译文
其一
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
宫衣的长(chang)短均合心意,终(zhong)身一世承载皇上的盛情。
支离无趾,身残避难。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊(a)!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空(kong)替人流下伤心泪。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
拥有玉(yu)体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况(kuang)。
注释
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
苦将侬:苦苦地让我。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
71其室:他们的家。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
(13)特:只是